‚ ’ŽŒ ‚›“‘Š…:
"‡€€‘’Ž‚Š€ Œ€’……‰ “„…’ ŒŽ™…… ƒŽ‹Ž„Ž‚Šˆ ˜€•’…Ž‚"
Ž…„ˆ…ˆ… € ˆ–ˆ€• ‚‡€ˆŒŽ‰ ‚›ƒŽ„›
€„ˆŠ€‹œŽ… ˆ‡Œ……ˆ… Ž’Ž˜…ˆŸ —…‹Ž‚…Š€ Š ˆŽ„… ŽŒŽ†…’ ˆ‡…†€’œ ƒ‹Ž€‹œŽƒŽ ŠŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ Šˆ‡ˆ‘€
‚ ŽŠ’Ÿ… ˆ‘Ž‹Ÿ…’‘Ÿ Ÿ’œ ‹…’ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽŒ“ „ŽŒ“ Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ
12 ‘…’ŸŸ ‚ ŒŽ‘Š‚… Ž˜‹€ …‡…’€–ˆŸ Šˆƒˆ žˆŸ •…—ˆŽ‚€ "€ƒ…‹›-•€ˆ’…‹ˆ. Š“’›… „ŽŽƒˆ €‹…Š‘€„› ’Ž‹‘’Ž‰"
ŠŽŒŒ…—…‘Š€Ÿ ”ˆŒ€ ›’€…’‘Ÿ ‚›ƒ€’œ ˆ‡ ŽŒ…™…ˆŸ „…’…‰-ˆ‚€‹ˆ„Ž‚
…Ž‘’ˆ’…‹œŽ‰ Ž˜ˆŠŽ‰ €‡‚€‹ Œˆ•€ˆ‹ ˜‚›„ŠŽ‰ „…‘Ÿ’ˆ‹…’…… ‡€’ˆ˜œ… ‚ Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ-ˆ„ˆ‰‘Šˆ• Š“‹œ’“›• ‘‚Ÿ‡Ÿ•
10-12 ‘…’ŸŸ ‘Ž‘’ŽŸ‹‘Ÿ €‚’ŽŽ…ƒ ˆ‚€‹ˆ„Ž‚-ŽŽˆŠŽ‚ Ž Œ€˜“’“ "…’…“ƒ-Ž‚ƒŽŽ„-…’…“ƒ"
…‚›‰ ‚ ‘€Š’-…’…“ƒ… …‘’Ž€ "Œ€Š„Ž€‹„‘" €—€‹ ‘‚Žž €Ž’“ ‘ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ‰ €Š–ˆˆ
13 ‘…’ŸŸ ‚ ŽŒ…™…ˆˆ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ "“‘‘ŠŽ-…Œ…–Šˆ‰ ŽŒ…" Ž˜…‹ €‡„ˆŠ
13 ‘…’ŸŸ €Š’ˆ‚ˆ‘’› ƒ“› "ŠŽ‡€™ˆ’€!" Ž‚…‹ˆ €Š–ˆž Ž’ˆ‚ Š‘‹“€’€–ˆˆ †ˆ‚Ž’›• ‚ €‡‚‹…Š€’…‹œ›• –…‹Ÿ•
ˆ‚€‹ˆ„›, ˜€ƒ ‚ Š“ƒ!
˜ŠŽ‹€ Œ€’…ˆ‘’‚€ ‚ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽŒ “Š
Ž’ƒŽ‹Ž‘Šˆ ’€ƒˆ—…‘Šˆ• ‹ŽŠ€„›• ‹…’
ˆ†…ƒŽŽ„‘Šˆ‰ ‹€…’€ˆ‰ †„…’ …˜…ˆŸ ‘‚Ž…‰ ‘“„œ›
"ˆ™…Œ “‘‘Šˆ• ‘Ž‘ŽŽ‚", - ‡€Ÿ‚ˆ‹ Žƒ€ˆ‡€’Ž ŠŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘“…Œ€€”Ž€ "‘…Œˆ€‹€’ˆ‘Š-—…‹Ÿˆ‘Š-—…Ž›‹œ"
‚ …Š€’…ˆ“ƒ… Ž›‚€‹ …„‘’€‚ˆ’…‹œ ”Ž„€ ”Ž„€
…Š€’…ˆ“ƒ‘ŠŽ… Ž™…‘’‚Ž Š“‹œ’“› "Ž’…—…‘’‚Ž" ˆ‡›‚€…’ Š ˜ˆŽŠŽŒ“ Ž™…‘’‚…ŽŒ“ Ž‘“†„…ˆž Ž…Š’€ ŠŽ–…–ˆˆ €–ˆŽ€‹œŽ‰ Ž‹ˆ’ˆŠˆ ‘‚…„‹Ž‚‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ
‚ …Š€’…ˆ“ƒ… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Ž‚€Ÿ Ž™…‘’‚…€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ €€‚‹…Ž‘’ˆ
…ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ …Š€’…ˆ“ƒ€ ‘ŠŽŽ Ž‹“—€’ „Ž‘’“ Š INTERNET
‚ …Œ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ ‚…„…’‘Ÿ Ž„ƒŽ’Ž‚Š€ Š Ž‚…„…ˆž ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ‰ ‹Ž’……ˆ "Œˆ‹Ž‘…„ˆ…"
€Ž‘›
ŽŸ‚‹…ˆŸ
"‚ áâàa¥ á«®¦¨«®áì ªaâaáâà®ä¨ç¥áª®¥ ¯®«®¦¥¨¥ á ®§¤®à®¢«¥¨¥¬ ¤¥â¥©",- áç¨âa¥â €«¥¢â¨a ‚¨ªâ®à®¢a €¯aà¨a, ¯à¥¤á¥¤aâ¥«ì ª®¬¨â¥âa ƒ®áã¤aàá⢥®© ¤ã¬ë ¯® ¤¥«a¬ ¦¥é¨, á¥¬ì¨ ¨ ¬®«®¤¥¦¨. 12 á¥âï¡àï ¢ ƒ®á¤ã¬¥ ¯à®è«a ¯à¥áá-ª®ä¥à¥æ¨ï "„¥â᪨© ®â¤ëå. ë« «¨ ®?", ¯®á¢ïé¥aï ®¡á㦤¥¨î í⮩ ¯à®¡«¥¬ë. Ša¦¤ë© ç¥â¢¥àâë© ¦¨â¥«ì ®áᨨ - ॡ¥®ª. ‘¥£®¤ï ¢ ®áᨨ ¢á¥£® aáç¨âë¢a¥âáï 37 ¬« ¤¥â¥© (a 2 ¬« ¬¥ìè¥, 祬 ¢ 1994 £®¤ã). à¨ç¥¬ 25 ¬« 㦤aîâáï ¢ ®§¤®à®¢«¥¨¨, ¨§ ª®â®àëå 7 ¬« áâàa¤aîâ â殮«ë¬¨ §a¡®«¥¢a¨ï¬¨ (âã¡¥àªã«¥§, ®ª®§a¡®«¥¢a¨ï ¨ ¤à㣨¥). 1 ¬« ¤¥â¥© ¯®áâàa¤a« ®â àa¤¨a樮ëå a¢a਩, ¢ ®¯¥ª¥ £®áã¤aàáâ¢a 㦤aîâáï ®ª®«® 500 âëá. á®æ¨a«ìëå á¨à®â ¨ 400 âëá. ¤¥â¥©-¨¢a«¨¤®¢. ® ¤aë¬, ¯à¨¢¥¤¥ë¬ ãçaá⨪a¬¨ ¯à¥áá-ª®ä¥à¥æ¨¨, ¢ 1995 £®¤ã ¬®¦® ¡ë«® áç¨âaâì §¤®à®¢ë¬¨ ⮫쪮 15 ¯à®æ¥â®¢ ¤®èª®«ì¨ª®¢ ¨ 10 ¯à®æ¥â®¢ ¢ë¯ã᪨ª®¢. Š 1999 £®¤ã ¯à¨ âaª®© §a¡®â¥ ® ¤¥âïå §¤®à®¢ë¬¨ ¡ã¤ãâ «¨èì 4 ¯à®æ¥âa ¢ë¯ã᪨ª®¢. “ç¨âë¢aï ¯®«®¦¥¨¥ á ®åàa®© §¤®à®¢ìï ¤¥â¥© ¨ à¥a«ìãî ã£à®§ã ¤¥£àa¤a樨 £¥®ä®¤a a樨, £®áã¤aàá⢮ ¤®«¦® 㤥«ïâì ¡®«ìè¥ ¢¨¬a¨¥ í⮩ ¯à®¡«¥¬¥ ¨ ä¨aá¨à®¢aâì ¢á¥ ®§¤®à®¢¨â¥«ìë¥ ¬¥à®¯à¨ïâ¨ï, ¢ ⮬ ç¨á«¥ ¨ «¥â¨© ®â¤ëå.
‚ ¡î¤¦¥â¥ a 1997 £®¤ ä¨aá¨à®¢a¨¥ ®â¤ëåa ¤¥â¥© ¢®®¡é¥ ¥ ¯à¥¤ãᬮâ८. ‚ 1996 £®¤ã á¨âãaæ¨ï ¡ë«a ¥ ¬¥¥¥ á«®¦®©: a ®§¤®à®¢«¥¨¥ ¤¥â¥© ¡ë«® ®¡¥éa® ¢ë¤¥«¨âì 214 ¬«à¤ àã¡«¥©, "¥á«¨ ¢ ¡î¤¦¥â ¯®áâã¯ïâ ¤®¯®«¨â¥«ìë¥ ¤®å®¤ë". ‡a⥬ ¡ë« ¯®¤¯¨áa ãªa§ ® ¢ë¤¥«¥¨¨ íâ¨å ¤¥¥£, ® ¨ àã¡«ï ¯¥à¥ç¨á«¥® ¥ ¡ë«®. “ ç«¥®¢ ª®¬¨â¥âa ᪫a¤ë¢a¥âáï ¢¯¥çaâ«¥¨¥, çâ® á।áâ¢a ¨§ ¡î¤¦¥âa a ¤¥â¥© ¢ë¤¥«ïîâáï ªàa©¥ ¥®å®â®. ’aª, ä¨aá¨à®¢a¨¥ ¯à¨®à¨â¥â®© ¯à¥§¨¤¥â᪮© ¯à®£àa¬¬ë "„¥â¨ ®áᨨ" ®áãé¥á⢫ï¥âáï ⮫쪮 a 62-63 ¯à®æ¥âa. ®«ì让 ¯à®¡«¥¬®© ï¥âáï ¨ áaaâ®à®-ªãà®à⮥ «¥ç¥¨¥. “ «a£¥à¥© ¨ ®§¤®à®¢¨â¥«ìëå ª®¬¯«¥ªá®¢ ¤¥¥£ ¥â, £®áã¤aàá⢮ âaª¦¥ ¥ ®ªa§ë¢a¥â ¨¬ ¯®¤¤¥à¦ª¨, a ¤¥â¨ ¯à®¢®¤ïâ «¥â® ¢ £®à®¤aå. —aáâ® ®áâaîâáï ¥¨á¯®«ì§®¢a묨 ¤a¦¥ «ì£®âë¥ ¯ã⥢ª¨ ¢ ¤¥â᪨¥ áaaâ®à¨¨ ¨ «a£¥àï, ¯®áª®«ìªã àaá室ë a ¯à®¥§¤ ¯à¥¢ëèaîâ á⮨¬®áâì áa¬®£® ®â¤ëåa. ® á«®¢a¬ €.€¯aਮ©, ¡ë«¨ á«ãça¨ ¯¥à¥¯à®ä¨«¨à®¢a¨ï áaaâ®àëå ãç०¤¥¨©, çâ® §a¯à¥é¥® §aª®®¬ ® ¯à¨¢a⨧a樨. “ç०¤¥¨© ¤«ï ®§¤®à®¢«¥¨ï ¯®¤à®á⪮¢ ¢ a襩 á¨á⥬¥ §¤àa¢®®åàa¥¨ï ¥ áãé¥áâ¢ã¥â ¢®®¡é¥. Šaª ¯®¤ë⮦¨«a £-¦a €¯aà¨a, ¢ ®áᨨ ¥ ¯®¯ã«ïàë "¨¢¥áâ¨æ¨¨ ¢ 祫®¢¥ªa".
® á«®¢a¬ €.‚.€¯aਮ©, ¯®¤®¡®¥ ®â®è¥¨¥ £®áã¤aàáâ¢a ª ¯®¤àaáâaî饬㠯®ª®«¥¨î ¬®¦¥â ¢ë㤨âì த¨â¥«¥© ¯¥à¥©â¨ ª ªàa©¨¬ ¬¥àa¬ §aé¨âë ¯àa¢ ᮡá⢥ëå ¤¥â¥©, ¨ ⮣¤a "§a¡aá⮢ªa ¬aâ¥à¥© ¡ã¤¥â ¬®é¥¥ §a¡aá⮢ª¨ èaåâ¥à®¢".
˜ŠŽ‹€ Œ€’…ˆ‘’‚€ ‚ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽŒ “Š
‚ àaᯨáa¨¨ ã祡®-¯à®¨§¢®¤á⢥®£® ª®¬¡¨aâa ¤«ï 誮«ì¨ª®¢ ¨§ Œ®áª®¢áª®£® àa©®a ¨¦¥£® ®¢£®à®¤a ¯®ï¢¨«¨áì ®¢ë¥ ¯à¥¤¬¥âë. ९®¤a¢a⥫¨ ¨§ ®¡é¥á⢥®© ®à£a¨§a樨 - –¥âàa ªã«ìâãàë த¨â¥«¥© "‹a¤a" - ¡ã¤ãâ ¢¥á⨠¢ áâaàè¨å ª«aááaå §aïâ¨ï ¯® ¯à®£àa¬¬¥ "Œaâ¥à¨áªaï 誮«a". a¡àaë âਠª«aááa.
˜ª®«a ®à¨¥â¨à®¢aa a ¢ë¯ã᪠£ã¢¥à¥àè ¤«ï ¬a«ë襩 ®â £à㤮£® ¢®§àaáâa ¤® ᥬ¨ «¥â, a âaª¦¥ a ¯®¤£®â®¢ªã ¤¥¢®ç¥ª ª ¬aâ¥à¨áâ¢ã. "Žç¥ì ¬®£¨¥ ¦¥é¨ë, ¯à¨å®¤ï ª a¬ ¢ æ¥âà a §aïâ¨ï, ᮦa«¥îâ, çâ® ¥ ã§a«¨ ¢á¥ íâ® àaìè¥, - ¯à¨§a«aáì Œaà¨a ‚¨£à¨ï®¢a, à㪮¢®¤¨â¥«ì "‹a¤ë". - ®í⮬㠬ë áç¨âa¥¬ ®á®¡¥® ¢a¦ë¬ àa§¡ã¤¨âì ã ¤¥¢®ç¥ª ¨â¥à¥á ª í⮩ ¯à®¡«¥¬¥". Šáâaâ¨, ᯥæ¨a«¨áâë ¨§ "‹a¤ë" ¨á¯®«ì§ãîâ ¢ ᢮¥© àa¡®â¥ ¨§¢¥áâë¥ ¥ ⮫쪮 ¢ ®áᨨ, ® ¨ ¢® ¢á¥¬ ¬¨à¥ ¯à®£àa¬¬ë ¬¥¦¤ãaத®© aáá®æ¨a樨 €‘Ž-‹€Œ€. ‚ ª®æ¥ á¥âï¡àï ¦¥é¨ë ¨§ "‹a¤ë" ¤«ï 㣫㡫¥¨ï ®¡ãç¥¨ï ®â¯àa¢ïâáï ¢ Œ®áª¢ã, ¢ ‘¯aá®-¥à®¢áª¨© £®á¯¨âa«ì, £¤¥ ¯à¨¬ãâ ãçaá⨥ ¢ ᮧ¤a¨¨ ¯¥à¢®© ®áᨩ᪮© aáá®æ¨a樨 ¯®¤£®â®¢ª¨ த¨â¥«¥© ª ¬aâ¥à¨áâ¢ã.
…ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ …Š€’…ˆ“ƒ€ ‘ŠŽŽ Ž‹“—€’
„Ž‘’“ Š INTERNET
‚ aáâ®ï饥 ¢à¥¬ï ¢ …ªaâ¥à¨¡ãࣥ §aªa稢a¥âáï ¯®¤£®â®¢¨â¥«ìë© íâa¯ ¯à®¥ªâa àaáè¨à¥¨ï ¤®áâã¯a ª Internet, ®áãé¥á⢫塞®£® a¬¥à¨ªa᪮© ®à£a¨§a樨 IREX. ஥ªâ ¯à¥¤ãá¬aâਢa¥â ᮧ¤a¨¥ ®âªàë⮣® ¯ãªâa ¤®áâã¯a ª á¥â¨, a âaª¦¥ ¨ä®à¬a樮ãî ¨ â¥å¨ç¥áªãî ¯®¤¤¥à¦ªã ¤«ï ¯®«ì§®¢a⥫¥©. ‚ ç¨á«¥ ¡ã¤ãé¨å ª«¨¥â®¢ - ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£®, ãç¥ë¥, áâ㤥âë, ¡ë¢è¨¥ ãçaá⨪¨ ¯à®£àa¬¬ë ®¡¬¥a €¬¥à¨ªa᪮£® ¨ä®à¬a樮®£® a£¥âáâ¢a (USIA). ® á«®¢a¬ a¤¬¨¨áâàaâ®àa ¡ã¤ã饩 ®âªàë⮩ â®çª¨ Internet Ž«ì£¨ ˆ¢a®¢®©, ¯à¨¬¥à® ç¥à¥§ ¤¢¥ ¥¤¥«¨ aç¥âáï íªá¯«ãaâaæ¨ï ª®¬¯ìîâ¥à®£® ª«aááa, ¢ ª®â®àë© ¯à¨£«aèaîâáï âaª¦¥ ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ ¬¥áâëå ¥ª®¬¬¥àç¥áª¨å ®à£a¨§a権.
€ƒ…’‘’‚Ž ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ
121151, Œ®áª¢a, Šãâ㧮¢áª¨© ¯p. 22 ¯®¤.14a
’¥«/”aªá: 249-39-89 E-mail: [email protected]