‚ ’ŽŒ ‚›“‘Š…:
Ž Œ…ˆž Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ• €‚Ž‡€™ˆ’ˆŠŽ‚, Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ… …†…–› …‡‡€™ˆ’› ……„ Žˆ‡‚Ž‹ŽŒ ‚‹€‘’…‰
€‚Ž‡€™ˆ’›‰ –…’ "Œ…ŒŽˆ€‹" ’…“…’ “Ž‘’ˆ’œ Ž–…„““ Ž„€—ˆ ‡€Ÿ‚‹…ˆ‰ € Ž‹“—…ˆ… ŠŽŒ…‘€–ˆŽ›• ‚›‹€’
Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ ‘Žž‡ „Ž…”ŽŒ…›• ‚Š‹€„—ˆŠŽ‚ ›’€…’‘Ÿ Ž“‡„€’œ —ˆŽ‚ˆŠŽ‚ ‘…€Š€
…‘ˆ‡ŽŽ‘’œ ‚ Ž‘‘ˆˆ: ’ˆ•ˆ‰ Š€’€Š‹ˆ‡Œ ‘ ƒ€„ˆŽ‡›Œˆ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒˆ
€„…‰ €“˜Šˆ, "Ž‚›‰ „ŽŒ": …‡„ŽŒ›… ‚ Ž‘‘ˆˆ †ˆ‚“’ ‚ “‘‹Ž‚ˆŸ• ƒ…Ž–ˆ„€
4 Œ€’€ ‚ €‹€Œ…’‘ŠŽŒ –…’… ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ Ž„ˆ‘€ˆ… •€’ˆˆ †…‘ŠŽ‰ ‘Ž‹ˆ„€Ž‘’ˆ
€‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ „ŽŽ‚Ž‹œ–…‚ Ž‘‘ˆˆ ‚›‘’“€…’ ‡€ ‘Ž‡„€ˆ… “‘‹Ž‚ˆ‰ „‹Ÿ Žœ…„ˆ…ˆŸ „ŽŽ‚Ž‹œ›• “‘ˆ‹ˆ‰ ƒ€†„€
Ž‘Œ…’€Ÿ €ƒ€„€ Œ€‘ - ‚Ž‹Ž’…“ Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ
Ž Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ €Ž’› ‘ „…’œŒˆ ‡…‹…Žƒ€„ „€‹…ŠŽ Ž……†€…’ Ž‘’€‹œ›… ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ… €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚›… ŽŠ“ƒ€
—‹…› ŠŽ‘“‹œ’€’ˆ‚ŽƒŽ ‘Ž‚…’€ ˆ ŠŽŒˆ’…’… Ž „…‹€Œ ‘…Œœˆ ˆ ŒŽ‹Ž„…†ˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ ŒŽ‘Š‚› … Ž„„…†€‹ˆ Žƒ€ŒŒ“ €‡‚ˆ’ˆŸ „…’‘ŠŽƒŽ ˆ ŒŽ‹Ž„…†ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ
"‡…‹…€Ÿ ‘’€”…’€" ŽŒŽ†…’ ‚›†ˆ’œ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠˆŒ €Š€Œ
‚ ’…‹ŽŒ ‘’€… Ž€‡Ž‚€€ Ž™…‘’‚…€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ "€‰„€" Ž ŽŒŽ™ˆ …‡„ŽŒ›Œ †ˆ‚Ž’›Œ, …… ‘Ž‡„€’…‹ž Ž—’ˆ 90 ‹…’
“—…›… ˆ Ž™…‘’‚…›… „…Ÿ’…‹ˆ ‘€Š’-…’…“ƒ€ ‚›€†€ž’ Ž…‘ŽŠŽ…Ž‘’œ Ž Ž‚Ž„“ “™…Œ‹…ˆŸ €‚ …‹ˆƒˆŽ‡›• Žœ…„ˆ…ˆ‰
€‹œŒŽ‚Ž… „……‚Ž... € …‘’€‚€–ˆž ˜……Œ…’œ…‚‘ŠŽƒŽ „‚Ž–€
‚ …’…“ƒ… Ž˜‹€ …„…‹Ÿ ˆ‡ŠŽ‰ ŒŽ„›
Š ˆ†…Œ“ …‹œž ‚ …’…“ƒ… €—ˆ€ž’ Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ‘…œ…‡Ž
‚›˜…‹ Ž—……„Ž‰ ŽŒ… "‘…‚…Ž‰ €‹œŒˆ›"
—ˆ‘‹Ž ˆž’Ž‚ ‚ ƒŽŽ„… …‡ŠŽ ‚Ž‡Ž‘‹Ž
“ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ Œ“‡›Š€‹œŽƒŽ Ž™…‘’‚€ Ž‹œ˜ˆ… ‹€›
Žˆ‘ŠŽ‚€Ÿ ƒ“€ "Š“ƒ€" ˆ™…’ Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ˆ†…ƒŽŽ„–…‚, Ž€‚˜ˆ• …‡ ‚…‘’ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚Ž‰›
…ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ “—€’‘Ÿ ‘Ž‡„€‚€’œ ‘‚Ž‰ ˆŒˆ„† —……‡ ˆƒ“
„…‹Ž‚›… †…™ˆ› Žˆ‹œ‘Š€ Žœ…„ˆˆ‹ˆ‘œ ‚ €‘‘Ž–ˆ€–ˆž
‚ ‹ˆ…–Š… Ž†„€ž’‘Ÿ "†…‹’›…" „…’ˆ
€‘…‹…ˆ… ˆ Ž™…‘’‚…›… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ Ž’…‘’“ž’ Ž’ˆ‚ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚€ Žœ…Š’Ž‚ „‹Ÿ ’€‘Ž’ˆŽ‚Šˆ …”’ˆ
“€‹œ‘Š€Ÿ €‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ …†…–…‚ ‹€ˆ“…’ Ž‚…‘’ˆ Ž‹€‘’“ž ŠŽ”……–ˆž ……‘…‹…–…‚
‡€‚…˜ˆ‹‘Ÿ …‚›‰ ’€ ”…‘’ˆ‚€‹Ÿ „…’‘ŠŽƒŽ ˆ žŽ˜…‘ŠŽƒŽ ’‚Ž—…‘’‚€ "’‚Ž‰ ˜€‘"
‚ “€‹œ‘ŠŽŒ Œ“‡…… ŒŽ‹Ž„…†ˆ ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ Ž’Š›’ˆ… ”…‘’ˆ‚€‹Ÿ ˆ‘Š“‘‘’‚ "ˆ…€‹… …‚€"
…Š€’…ˆ“ƒ‘ŠŽ… Ž™…‘’‚Ž "Œ…ŒŽˆ€‹" ˆ …„€Š–ˆŸ ƒ€‡…’› "“‘‘Š€Ÿ Œ›‘‹œ" Ž‚Ž„Ÿ’ ŠŽŠ“‘ €‚Ž‡€™ˆ’›• “‹ˆŠ€–ˆ‰
„ˆ…Š–ˆŸ "Šˆ‘’ˆ›" Ž‚…‹€ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ“ž €Š–ˆž „‹Ÿ ‚…’…€Ž‚
Ž‘‚…’ˆ’…‹œ‘Šˆ… Žƒ€ŒŒ› ŽŒŽƒ“’ …˜ˆ’œ Ž‹…Œ› †…™ˆ
Ž™…‘’‚…›… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ Ž‚Ž‘ˆˆ‘Š€ Ž…‘ŽŠŽ…› „…Ÿ’…‹œŽ‘’œž …‹ˆƒˆŽ‡›• ‘…Š’
€Ž‘›
ŽœŸ‚‹…ˆŸ
‚ aáâ®ï饥 ¢p¥¬ï ¢ ®áᨨ §aॣ¨áâà¨à®¢a® ¢á¥£® 25 ¥£®áã¤apá⢥ëå á®æ¨a«ìëå ¯à¨î⮢ ¨ à¥a¡¨«¨âa樮ëå æ¥â஢ ¤«ï ¤¥â¥© ¨ ¯®¤à®á⪮¢. ‚ ¬aáèâa¡aå ®áᨨ - ªa¯«ï ¢ ¬®p¥. ® ¯®«¥§®áâì âaª¨å ãç०¤¥¨© âà㤮 ¯¥p¥®æ¥¨âì.
®áᨩ᪮¥ ®¡é¥á⢮ Šàaᮣ® Šà¥áâa (ŽŠŠ) - áâa३èaï ®¡é¥á⢥aï ®à£a¨§aæ¨ï - ¨¬¥¥â ¡®£aâë© ®¯ëâ àa¡®âë á ¡¥á¯à¨§®à묨 ¤¥â쬨. ®á«¥ ॢ®«î樨 ¯¥à¢ë¥ 誮«ë-¨â¥àaâë ¤«ï ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥© ᮧ¤a¢a«¨áì ¨¬¥® ¯®¤ í£¨¤®© ŽŠŠ.
‚ 1997 £®¤ã ®¡é¥áâ¢ã ¨á¯®«ï¥âáï 130 «¥â. Š «¥î ŽŠŠ ¡ë« ¯à¨ãà®ç¥ ᥬ¨aà, ®à£a¨§aâ®pa¬¨ ª®â®p®£® ¢ëáâ㯨«¨ –¥âà Šàaᮣ® Šà¥áâa ¤«ï ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥© ¯à¨ ‡a¯a¤®¬ ®ªà㦮¬ ª®¬¨â¥â¥ Œ®áª¢ë, „¥â᪨© á¨à®â᪨© ¯à¨î⠯ਠŠ®¬¨â¥â¥ Šàaᮣ® Šà¥áâa ž¦®£® ®ªàã£a Œ®áª¢ë ¨ ¨å ¤®¡à®¢®«ìë¥ ¯®¬®é¨ª¨. Šp®¬¥ ⮣®, ¢ ®¡¬¥¥ ¬¥¨ï¬¨ ¯® ¯à®¡«¥¬a¬ ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥© ¨ ᯮᮡa¬ ®ªa§a¨ï ¨¬ ¬¥¤¨ª®-á®æ¨a«ì®© ¨ ¯á¨å®«®£®-¯¥¤a£®£¨ç¥áª®© ¯®¬®é¨ ¯à¨ï«¨ ãçaá⨥ ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ Œ¥¦¤ãaத®© ”¥¤¥àa樨 ®¡é¥á⢠Šàaᮣ® Šà¥áâa ¨ Šàaᮣ® ®«ã¬¥áïæa ¨ a¤¬¨¨áâàa権 ®ªà㣮¢.
® ¬¥¨î ãçaá⨪®¢ ᥬ¨apa, p®áâ ç¨á«a ¡¥á¯à¨§®àëå ¤¥â¥© ¨ ¤¥â¥©-á¨à®â, a¡«î¤aî騩áï ¢ â¥ç¥¨¥ ¯®á«¥¤¨å «¥â, ¬®¦® a§¢aâì "â¨å¨¬ ªaâaª«¨§¬®¬ á £àa¤¨®§ë¬¨ ¯®á«¥¤á⢨ﬨ". ‚ 1996 £®¤ã ¢ ®áᨨ ¡ë«® §aॣ¨áâà¨à®¢a® 530 âëá. ¡¥á¯à¨§®àëå. …¦¥£®¤® ç¥à¥§ ¯à¨¥¬¨ª¨-àaá¯à¥¤¥«¨â¥«¨ ¯à®å®¤¨â ¤® 60 âëá. ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥©. ’®«ìª® ç¥à¥§ ¬®áª®¢áª¨© ¯à¨¥¬¨ª-àaá¯à¥¤¥«¨â¥«ì ¢ 1996 £®¤ã ¯p®è«® 5 600 祫®¢¥ª.
Šaª ®â¬¥â¨«a ¢ ᢮¥¬ ¢ëáâ㯫¥¨¨ ¯à¥¤á¥¤aâ¥«ì Ž¡é¥áâ¢a Šàaᮣ® Šà¥áâa ‡a¯a¤®£® ®ªàã£a ’aâìïa ‘âண¨a, ¢§a¨¬®¯®¨¬a¨¥ á £®áã¤aàá⢥묨 áâàãªâãàa¬¨ ¢ à¥è¥¨¨ ¯à®¡«¥¬ë ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥© ¬®¦® a©â¨ ¤a«¥ª® ¥ ¢á¥£¤a. Ž¤a ¨§ äãªæ¨© –¥âàa Šàaᮣ® Šà¥áâa ¤«ï ¡¥§¤®¬ëå ¤¥â¥© - ®ªa§a¨¥ íªáâ८© £ã¬a¨âaன ¯®¬®é¨. ‚ á¢ï§¨ á í⨬ Š®¬¨â¥â aத®£® ®¡àa§®¢a¨ï ®¡¢¨¨« à㪮¢®¤á⢮ æ¥âàa ¢ ⮬, çâ® ®® "¯à¨ªaଫ¨¢a¥â" ¤¥â¥© ¨ ⥬ áa¬ë¬ ¯®®éàï¥â ¡¥§¤®¬®áâì. ®, áç¨âa¥â ’.‘âp®£¨a, ¨§ ¤¢ãå §®« 楫¥á®®¡àa§¥¥ ¢ë¡àaâì a¨¬¥ì襥. ¥ã¦¥«¨ «ãçè¥, ª®£¤a £®«®¤ë© ॡ¥®ª á«®ï¥âáï ¯® ¯®¤¢a«a¬ ¨ ¯®¤¢®à®âï¬, ¯®¤¢¥à£aï â® ¨ ¤¥«® ®¯aá®áâ¨ á¢®î ¦¨§ì?
® ¬¥¨î ¤p㣨å ãçaá⨪®¢ ᥬ¨apa, ¢ çaáâ®áâ¨, ¤¨à¥ªâ®àa –¥âàa ¯®¬®é¨ ¡¥§¤®¬ë¬ ¤¥âï¬ ‘¥à£¥ï ‘®«®¬¨a, á ¬¥áâ묨 ®à£aa¬¨ ¢«aá⨠ã¤a¥âáï a©â¨ ®¡é¨© ï§ëª. ¥à¥¯«a¨à®¢ªa, ६®â §¤a¨ï æ¥âpa ¨ ¥£® ®áa饨¥ ®¡®è«¨áì ¯à¥ä¥ªâãॠ‡a¯a¤®£® ®ªàã£a ¢ 1,5 ¬«à¤ àã¡«¥©. ਠᮤ¥©á⢨¨ ¯à¥ä¥ªâãàë ª í⮩ àa¡®â¥ ¯®¤ª«î稫¨áì ¨ ®ªàã¦ë¥ áâàãªâãàë - ᯮà⪮¬¨â¥â, ã¯àa¢«¥¨¥ ªã«ìâãàë ¨ ã¯àa¢«¥¨¥ ®¡àa§®¢a¨ï. à¥ä¥ªâãàa ®¡ï§a«a âaª¦¥ ¥ª®â®àë¥ ¯à®¨§¢®¤áâ¢¥ë¥ ¯à¥¤¯à¨ïâ¨ï ¯p¥¤®áâa¢«ïâì æ¥âà㠯தãªâë ¯¨âa¨ï a ¡¥§¢®§¬¥§¤®© ®á®¢¥.
‚ 1996 £®¤ã ¤¥ï⥫ì®áâì æ¥âàa ä¨aá¨p®¢a« ƒ®««a¤áª¨© Šàaáë© Šà¥áâ, ª®â®àë© ¢ë¤¥«¨« ¯®¤ íâ㠯ணàa¬¬ã 700 ¬« àã¡«¥©. ‚ í⮬ £®¤ã £®««a¤áª¨© ¯à®¥ªâ §aªa稢a¥âáï. —â® ¡ã¤¥â á æ¥â஬ ¤a«ìè¥ - ¥¨§¢¥áâ®. àa¢¨â¥«ìá⢮ Œ®áª¢ë ¢ ä¨aá¨à®¢a¨¨ ¥¬ã ®âªa§a«®.
10 䥢àa«ï 1997 £®¤a “¯àa¢«¥¨¥ îáâ¨æ¨¨ ªàaï §aॣ¨áâà¨à®¢a«® ®¡é¥á⢥ãî ®à£a¨§aæ¨î - €áá®æ¨aæ¨î ¤¥«®¢ëå ¦¥é¨ ®à¨«ì᪮£® ¯à®¬ëè«¥®£® àa©®a. –¥«ì ®à£a¨§a樨 - âà㤮ãáâனá⢮ ¡¥§àa¡®âëå ¦¥é¨, ¯®¬®éì ¡®«ìë¬ ¨ ¯à¥áâa५ë¬. ® á«®¢a¬ ¯à¥§¨¤¥âa aáá®æ¨a樨 ‹.à®áªãà类¢®©, ®à¨«ì᪨¥ ¦¥é¨ë ®¡ê¥¤¨¨«¨áì ¯à®â¨¢ ®¤¨®ç¥áâ¢a, ¡¥§ëá室®áâ¨, çâ®¡ë ¯®¬®çì ᥡ¥ ¨ ¤à㣨¬ a©â¨ ᢮¥ ¤¥«®, ¯à®ï¢¨âì ᢮¨ «ãç訥 ¤ãè¥¢ë¥ ªaç¥áâ¢a". ƒ®à®¤áªaï a¤¬¨¨áâàaæ¨ï, à㪮¢®¤¨â ª®â®à®© ‚aᨫ¨© ”¥¤®à®¢¨ç ’ªaçãª, ¯®¤¤¥à¦¨¢a¥â aáá®æ¨aæ¨î ¢® ¢á¥å ¥¥ aç¨a¨ïå ¨ ®¡¥éa¥â ¯à¥¤®áâa¢¨âì ¯®¬¥é¥¨¥ ¤«ï ¡ã¤ã饣® £®à®¤áª®£® ¦¥áª®£® æ¥âàa.
14 ¬aàâa aáá®æ¨aæ¨ï ¯à®¢®¤¨â ®¡é¥£®à®¤áªãî ¡«a£®â¢®à¨â¥«ìãî aªæ¨î ¢ ¯®¬®éì ¤¥â᪮¬ã ¯à¨îâã, ¤¥¢¨§ ª®â®à®© - "ãáâì ¢á¥£¤a ¡ã¤¥â ᮫æ¥". –¥«ì í⮩ aªæ¨¨ - "¯®¡ã¤¨âì 楯ãî à¥aªæ¨î ¤®¡àa, ®¡ê¥¤¨¥¨ï, §aé¨âë á«a¡ëå; ¤aâì «î¤ï¬ ¢®§¬®¦®áâì ¢®¢ì ®éãâ¨âì, çâ® ®à¨«ì᪠- íâ® ¡àaâá⢮". ‚ íâ®â ¤¥ì 誮«ì¨ª¨ ®à¨«ìáªa ¢ë©¤ãâ a 㫨æë £®à®¤a á í¬¡«¥¬a¬¨ aªæ¨¨. Ž¨ ¡ã¤ã⠯தa¢aâì í¬¡«¥¬ë ¢® ¢á¥å «î¤ëå ¬¥áâaå ¯® 5 âëá. àã¡«¥©. ।¢aà¨â¥«ì® ¬¥áâë¥ á।áâ¢a ¬aáᮢ®© ¨ä®à¬a樨 ®¯®¢¥áâïâ £®à®¦a ® £®â®¢ï饬áï ¬¥à®¯à¨ï⨨. ®¤®¡aï aªæ¨ï ¯à®¢®¤¨«aáì ¢ Œ®áª¢¥ ¢ 1911 £®¤ã.
€áá®æ¨aæ¨ï ®¡àa⨫aáì ª aça«ì¨ªã ãç०¤¥¨ï “-288/15 ‚«a¤¨¬¨àã ®¯ª®¢ã á ¯à®áì¡®© àa§à¥è¨âì §aª«îç¥ë¬ ¯à¨ïâì ãçaá⨥ ¢ í⮬ ¡«a£®à®¤®¬ ¤¥«¥ ¨ ¢ ᢮¡®¤®¥ ®â àa¡®âë ¢à¥¬ï ᤥ«aâì ªà®¢a⨠¤«ï ¯à¨îâáª¨å ¤¥â¥©. „¥«® ¢ ⮬, çâ® ¢ ¯à¨î⥠a 35 ¤¥â¥© ¢á¥£® 15 ®à¬a«ìëå ª®¥ª, ®áâa«ìë¥ - ¬a«¥ìª¨¥ ¤¥âáa¤®¢áª¨¥ ªà®¢a⪨.
15 ¬aàâa ¢ £®à®¤áª®¬ æ¥âॠªã«ìâãàë aáá®æ¨aæ¨ï ¯à®¢®¤¨â ¯à¥§¥âaæ¨î ᢮¥© ®à£a¨§a樨 ¨ ¢ëáâa¢ªã "†¥áª¨© ¯à®¥ªâ-97", a ª®â®àãî ¯à¨£«aè¥ë ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ €Ž "®à¨«ì᪨© ª®¬¡¨aâ" ¨ £®à®¤áª¨å ®¡é¥á⢥ëå ®à£a¨§a権. a ¢ëáâa¢ª¥ ¡ã¤ã⠯।áâa¢«¥ë ¯à®¥ªâë ¬¨¨-¤¥â᪨å áa¤®¢, a¤®¬ëå ¬aáâ¥à᪨å, àa§«¨çë¥ ¯®¤¥«ª¨, ¢ë¯®«¥ë¥ ¦¥áª¨¬¨ àãªa¬¨.
Š®âaªâë¥ â¥«¥ä®ë: (3919) 26-0104, 26-3682 (‹.ƒ.à®áªãà类¢a, ¯à¥§¨¤¥â aáá®æ¨a樨); e-mail: [email protected]
26 䥢pa«ï ‘¨¡¨à᪨© æ¥âà ¯®¤¤¥à¦ª¨ ®¡é¥á⢥ëå ¨¨æ¨a⨢ (‘–Žˆ) ¯p®¢¥« ¢áâà¥çã a ⥬ã "Ž¡é¥áâ¢¥ë¥ ®à£a¨§a樨 ¨ ᮢ६¥ë¥ ᥪâë ¢ ®¢®á¨¡¨à᪥", ¢ ª®â®p®© ¯p¨ï«¨ ¯p¥¤áâa¢¨â¥«¨ ‘–Žˆ, £®ááâpãªâãp, ãá᪮© pa¢®á«a¢®© –¥pª¢¨, a âaª¦¥ ®¡é¥á⢥ëå ®p£a¨§a権 ®¢®á¨¡¨páªa ¨ áp¥¤á⢠¬aáᮢ®© ¨ä®p¬a樨.
‚ ᢮¨å ¢ëáâ㯫¥¨ïå ãçaá⨪¨ ¢áâp¥ç¨, ¢ çaáâ®áâ¨, ®â¬¥ça«¨ âp¥¢®¦ë© äaªâ: ®ç¥ì çaáâ® p¥«¨£¨®§ë¥ ᥪâë "¬¨¬¨ªà¨àãîâ" ¯®¤ ®¡é¥áâ¢¥ë¥ ®à£a¨§a樨, ¯®«ì§ãïáì ¨å a¢â®à¨â¥â®¬ ¨ ¯à¨ªàë¢aïáì á«®¢a¬¨ ®¡ ®¡é¥ç¥«®¢¥ç¥áª¨å 楮áâïå. ® ¨å ¬¥¨î, ¥¤®¯ãá⨬®, ª®£¤a ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ ᥪ⠯p®¢®¤ïâ a£¨âaæ¨î ¯àאַ ¢ 誮«aå.
žà¨áâ ‹.Œ.‘a¢ç¥ª® ¯p®¨ä®p¬¨p®¢a« ᮡpa¢è¨åáï ® îp¨¤¨ç¥áª®© áâ®p®¥ ¯p®¡«¥¬ë, ¯®¤ç¥pªã¢, çâ® ¢ à®áᨩ᪮¬ §aª®®¤a⥫ìá⢥ ¥â ¯®ïâ¨ï "ᥪâa", a ¥áâì "५¨£¨®§®¥ ®¡ê¥¤¨¥¨¥", ¨ á â®çª¨ §à¥¨ï §aª®a ¢á¥ ५¨£¨®§ë¥ ®¡ê¥¤¨¥¨ï àa¢ë, ¥á«¨ ®¨ ¥£® ¥ apãèaîâ. „¥¯ãâaâ ®¡«á®¢¥âa Š..Š®«®á®¢ ¯p¨¤¥p¦¨¢a¥âáï ¨®© â®çª¨ §p¥¨ï. Ž ã⢥তa¥â, çâ® ¢ ¤¥©á⢨⥫ì®á⨠¯àa¢®¢aï ®á®¢a ¤«ï ¡®àì¡ë á ५¨£¨®§ë¬¨ ᥪâa¬¨ áãé¥áâ¢ã¥â. ‚ aáâ®ï饥 ¢p¥¬ï pa§pa¡aâë¢a¥âáï ‡aª® ®¡ 㯮à冷票¨ ¤¥ï⥫ì®á⨠५¨£¨®§ëå ¬¨áᨮ¥àáª¨å ®à£a¨§a権 a â¥àà¨â®à¨¨ ®¢®á¨¡¨à᪮© ®¡«aáâ¨.
‚ᥠá®è«¨áì a ⮬, çâ® ®¡é¥áâ¢¥ë¥ ®à£a¨§a樨 ¥ ¤®«¦ë ®áâa¢aâìáï ¢ áâ®à®¥. ®¬®çì p¥è¨âì íâã á«®¦ãî ¯p®¡«¥¬ã ¬®¦¥â «¨èì è¨à®ª®¥ ¨ä®à¬¨à®¢a¨¥ aᥫ¥¨ï ®¡ ®¯aá®áâ¨, ª®â®pãî ¯p¥¤áâa¢«ï¥â ¤¥ï⥫ì®áâì ᥪâ. ¨ªâ® ¥ ¤®«¦¥ ¢áâã¯aâì ¢ ¨å ¢á«¥¯ãî. ‘¢®¡®¤a ᮢ¥á⨠- ¢¥«¨ª®¥ §a¢®¥¢a¨¥ ¤¥¬®ªàa⨨, ® «î¤¨ ¨¬¥îâ âaª¦¥ ¯àa¢® a ¯®«®âã ¨ä®à¬a樨. ®«ìèãî à®«ì ¢ ¨ä®à¬¨p®¢a¨¨ aᥫ¥¨ï ¬®¦¥â áë£àaâì ‘¨¡¨p᪨© æ¥âp ¯®¤¤¥p¦ª¨ ®¡é¥á⢥ëå ¨¨æ¨a⨢, ¨¬¥î騩 ¤®áâ㯠¢ ˆâ¥à¥â. Žâ¥æ ‘¢ïâ®á«a¢ á®®¡é¨« âaª¦¥, çâ® ¯à¨ åàa¬¥ €«¥ªáa¤àa ¥¢áª®£® ¤¥©áâ¢ã¥â –¥âà ¯® ¯à®¡«¥¬a¬ ᥪâaâáâ¢a, £¤¥ ¬®¦® ¯®«ãç¨âì ¨ä®p¬aæ¨î ® áãé¥áâ¢ãîé¨å ᥪâaå.
Š®âaªâë¥ â¥«¥ä®ë: (3832) 23-5440 (–¥âà ¯® ¯à®¡«¥¬a¬
ᥪâaâáâ¢a); ‘–Žˆ: 46-4532; e-mail: [email protected].
(® ¨ä®p¬a樨 £a§¥âë "’p¥â¨© ᥪâ®p ¢ ‘¨¡¨p¨")
€ƒ…’‘’‚Ž ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ
121151, Œ®áª¢a, Šãâ㧮¢áª¨© ¯p. 22 ¯®¤.14a
’¥«/”aªá: 249-39-89 E-mail: [email protected]