ASI Bulletin 18 (Excerpts)


Center for Civil Society International ([email protected])
Fri, 13 Jun 1997 16:28:38 -0700 (PDT)


CCSI presents excerpts from the Agency for Social Information (ASI) e-mail information bulletin. Translated from Russian by CCSI volunteer Tom Sorenson, J.D., Ph.D., Edmonds, Washington, USA. For more information on how to receive ASI's bulletin regular
ly, contact:

***************************************************************
               AGENTSTVO SOTSIALNOI INFORMATSII
                 Kutuzovskyi pr. 22 pod. 14a,
                        Moscow, 121151
                   Tel./fax: (095) 249-3989
                    E-mail: [email protected]
***************************************************************
N 18 (127)
30 April - 7 May 1997

In this issue:

I. Ekaterinburg - "Youth Against Drugs" Prepares a Charitable Lottery

II. The Agency for Social Information Offers Participation in the
     Competition "Journalists Against AIDS"

III. Disabled Children Will Not Be Able to Take an Excursion to the
     Troitse-St. Sergei Monastery This Year

                                    I
    Ekaterinburg - "Youth Against Drugs" Prepares a Charitable Lottery

Drug use by young people in Sverdlovsk oblast is one of our most acute
problems. In large part this is due to a lack of funding, which
automatically indicates insufficient financing for programs of chemical
dependency prevention and the treatment of drug addiction. Given this
situation, the social organization "Youth Against Drugs" is proposing its
own method of attracting resources for the war on drug addiction. This
organization is planning to conduct a charitable lottery of the same name,
the income from which, except for the prize money, will go toward rescuing
young people from this terrible disease, which destroys not only the body
but also the soul.

In the words of lottery director O. Mazur, the purpose of the lottery is
not only to collect money. The lottery tickets, which will soon go on
sale, intentionally show happy, smiling young boys and girls. The lottery
is a large scale activity intended to attract society's attention to this
significant social problem and to advocate a healthy way of life. For
this reason, the drawing, accompanied by an ad campaign, will have not so
much a commercial as a social character.

                                    II
       The Agency for Social Information Offers Participation
          in the Competition "Journalists Against AIDS"

The purpose of the competition is to draw the attention of Russian
journalists to the problems of the spread of AIDS and sexually transmitted
diseases among young people and to improve the quality of reporting on
these problems in the Russian press. The competition is intended to
encourage periodicals and journalists who shed light on the issues of
preventing sexually transmitted diseases and advocate the practice of safe
sex.

The following may take part in the competition:

     1) Editorial staffs of Russian state and nongovernmental, national
        and Muscovite, specialized and non-specialized press that meet
        the following criteria:

        - Are officially registered (except for publications of
          educational institutions distributed to their students).
        - Are published not less than semi-annually.
        - Have not less than 4 typed pages.
        - Do not specialize in announcements of an advertising nature.

     2) Employees of the mass media.

     3) Free lance authors who regularly work with one or more mass
        media outlets.

Individual publications as well as thematic selections and series of
materials by one or more authors published in a mass media outlet meeting
the established criteria may be submitted for the contest. Publications
of any genre are eligible. The intended reading audience is young people
from age 15 to 25.

All contestants who pass a preliminary selection will receive the title of
laureate as well as consolation prizes. The contest winners will receive
certificates and prizes in the following categories: "Best Publication"
(1st, 2nd, and 3rd prizes), "Best Journalist" (1st, 2nd, and 3rd prizes),
and special prizes for editing and journalism (4 categories).

Those who wish to participate in the competition should submit the
following materials to the organizing committee:

     From editorial staffs:

        - A series of publications (not less than 5) or topical reviews
         by one or more authors on the subject of the competition, from
        the beginning of 1997 to the closing date of the competition,
        in the form of originals or photocopies with an indication of
        the date of publication and the name of the journal.

        - A copy of the publication's registration (except for
        publications issued and distributed among students)

     From journalists:

        - Publications or topical reviews on the subject of the
        competition (from the beginning of 1997 to the closing date of
        the competition) in the form of originals or photocopies with
        an indication of the date of publication....

A Committee of Experts will judge the materials submitted to the
competition. It will include journalists, scholars, and representatives
of state and social organizations that deal with issues of AIDS
prevention.

The last day for submitting materials is July 10, 1997, at 2:00 p.m. Send
your materials to Moscow, Khlebnyi per., dom 2/3 (RAIPTS).

The address of the organizing committee is 121151 Moscow, Kutuzovskii
prospekt, D. 22, pod. 14a.

Telephone/Fax: 249-8515
E mail: [email protected]

                                   III
            Disabled Children Will Not Be Able to Take an Excursion
               to the Troitse-St. Sergei Monastery This Year

The traditional excursion for the beneficiaries of the charitable
foundation "My World" to the Troitse-St. Sergei Monastery is planned for
May 17. It seems, however, that this year it will not take place.

The foundation was established in 1995 by the international association
"Hematologists of the World for Children" and the Russian Foreign Policy
Association (RFPA) headed by the former Foreign Minister of the USSR A. A.
Bessmertnykh. The aim of the foundation is to help children suffering
from oncological diseases (leukemia), their parents, and their treating
physicians.

One of the basic emphases of the foundation's activity is the aesthetic
education of the children. Thus, Moscow artist V. N. Vinogradov conducts
painting classes. Moscow publishers give the children books, and group
outings to the theater and art exhibits are organized for the children and
their parents and treating physicians. In addition, the monks at the
Troitse-St. Sergei monastery have organized excursions for the sick
children with a traditional monastery dinner in the refectory. As
foundation worker Nadezhda Konstantinovna Dorofeenaia says, the trips were
a big success with the kids, and it was decided to continue the tradition
in 1997. The monks at the monastery were prepared to broaden the program
to include a trip to the famous holy fountain near the monastery, to which
many ailing Russians have come since ancient times.

In 1996 the pharmacological company Farmakoptevo made a 30 seat bus
available to the foundation free of charge [for the trip]. Since this
year the number of those wishing to take part in the pilgrimage doubled,
one of the largest Moscow banks promised to donate 7 million rubles for
the rental of two buses. But at the last minute the bank refused the
financial support, and the trip fell through. The foundation staff
nonetheless hope that the trip can take place. After all, for some of the
children, depending on their diagnosis, it may turn out to be their last.

         --------------------------------------------------------
        | CCSI presents excerpts from the ASI Bulletin. The |
        | ASI Bulletin is a publication of the Agency for Social |
        | Information (ASI) in Moscow. Originally published in |
        | Russian, selected stories are translated and posted to |
        | the CCSI listserv "CivilSoc." English and Russian |
        | archives are available on the CCSI Web site at: |
        | |
        | http://www.friends-partners.org/~ccsi/ |
         --------------------------------------------------------



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Sun May 23 1999 - 13:34:19 EDT